Скандинавские сказкиНорвежские народные сказкиДатские народные сказкиШведские народные сказкиФинские народные сказкиИсландские народные сказки
Скандинавская мифологияСкандинавские мифыСкандинавская мифология: Скандинавская мифология: Скандинавская мифология: Сказания о Богах и героях
Саги об исландцахПряди об исландцахСаги о древних временах
 
 
 
 
 
 
 Саги об исландцах

Сага о сыновьях Дроплауг
Сага о Названных братьях
Сага о Битве на Пустоши
Сага о Гуннаре Убийце Тидранди
Сага о Торстейне Белом
Сага о Ньяле
Сага о Греттире
Сага о людях из Лососьей долины
Сага об Эгиле
Сага о Людях с Песчаного Берега
Сага о Финнбоги Сильном
 
 

Сага о сыновьях Дроплауг

Часть II

Теперь следует сказать о том, что Кетиль Гром покупает себе землю к западу от озера, которое зовется Плес. Его хутор звался Двор Арнейд, и там он с тех пор жил. На весеннем тинге Кетиль покупает землю для Ормара. Хутор того звался Двор Ормара. Это немного дальше от озера, и Ормар жил там до старости. Затем Кетиль покупает себе годорд: он выложил за него серебром. Еще раньше Кетиль и его брат Атли Каша разделили свое имущество. Атли покупает землю к востоку от Плеса выше Халльормова Двора — теперь это место называют Заливом Атли; он жил там до старости. Теперь на этом месте овечьи загоны.
После этого Кетиль справляет свадьбу с Арнейд, ибо она была очень видной женщиной. У них был сын по имен Тидранди. Он был высок ростом и хорош собой. Кетилю не было суждено долгой жизни, и Тидранди наследовал имущество и годорд после своего отца.
Жил человек по имени Хавар. Он был сыном того Берси, которого называли Берси Умник. Хавар жил у Равнинного Мыса. Была у него жена и двое детей. Сын звался Берси, а дочь — Ингвильд. Она слыла лучшей невестой в округе. К ней и посватался Тидранди, и ее выдали за него.
Жил человек по имени Эгиль. Он занял весь Северный Фьорд и поставил хутор в том месте, которое называется Мыс. Его называли Эгилем Рыжим; он был сын Гутторма. Эгиль был женат, и у него была единственная дочь по имени Ингибьёрг. К ней посватался Берси, сын Хавара, и она была за него выдана. Приданым ее стала земля возле Мыса.
У Тидранди и Ингвильд было много детей. Одного их сына звали Кетиль, а другого — Торвальд. Дочь их звалась Йорейд, она была выдана за Халля с Побережья. Другую их дочь звали Халлькатла. На ней женился Гейтир сын Лютинга из Крестового Залива в Оружейном Фьорде. Третья дочь звалась Гроа, она жила в той же округе выше у Эйвиндовой Реки. Сына ее звали Бард.
Когда Кетиль и Торвальд были уже взрослыми, их отец Тидранди заболел и умер. Они наследовали имущество отца, но владеть им сообща долее не пожелали. Торвальд был велик ростом, немногословен, решителен и властен. Кетиль был надежной опорой людям и участвовал во многих тяжбах. Братья разделили имущество между собой, и к Торвальду отошел Двор Арнейд, а Кетиль получил годорд, переселился в Залив Ньёрда и прослыл большим хёвдингом.
Торгримом звался человек, что жил в Ледниковой Долине в Ущельях. У него с женой была единственная дочь по имени Дроплауг. Девушка она была красивая, и работа у нее спорилась. Торвальд посватался к Дроплауг и получил ее в жены. У них было двое сыновей. Старшего звали Хельги, а младшего — Грим. Между ними был год разницы. Торвальд умер, не дожив до старости, Дроплауг же с сыновьями осталась жить на Дворе Арнейд.
Хельги был высок ростом, красив, силен, заносчив и весел. Хозяйство было ему не по нутру. Он был искуснейший воин. Грим был высок ростом, очень силен, спокоен и молчалив. Он был весьма домовит. Братья упражняли себя в различных искусствах и превосходили других юношей во всем, так что никого нельзя было поставить с ними вровень.


Назад2Далее
 
 Саги об исландцах

Сага о Союзниках
Сага о Гисли
Сага о Хёрде и островитянах
Сага о Курином Торире
Сага о Гуннлауге Змеином Языке
Сага об Эйрике Рыжем
Сага о Храфнкеле Годи Фрейра
Сага о гренландцах
Жизнь Снорри Годи
Сага о Торстейне Битом