Скандинавские сказкиНорвежские народные сказкиДатские народные сказкиШведские народные сказкиФинские народные сказкиИсландские народные сказки
Скандинавская мифологияСкандинавские мифыСкандинавская мифология: Скандинавская мифология: Скандинавская мифология: Сказания о Богах и героях
Саги об исландцахПряди об исландцахСаги о древних временах
 
 
 
 
 
 
 Финские сказки

Белка и охотники
Веселый Матти
Где богатство зарыто?
Глупый Пейкко
Добрые советы
Как едят кашу
Как собака и волк на свадьбе у людей побывали
Лиса-нянька
Мневезёт
Одеяло стало много длиннее
Поездка на ярмарку
Предсказание крестьянина
Зимняя сказка
 
 

Спрятанная любовь

Говорит:
— Хуххуух, тридцать лет в моей избенке не бывало крещеного духа, вот теперь пришел мне в рот как закуска, как змея в руки заполз.
— Какая из меня закуска, бабуся,  не гороховый суп – а помойная вода, вместо мяса –  один хрящик.
— А-а, – говорит старуха, –  ты мой племянник, сын братца родимого!
Опять она его потчует, поит, укладывает юношу почивать; тоже надела себе на ноги башмашки юноши, а в руки взяла его посохи. Ночью тоже стегает их, колет, крошит. Когда они раскрошились, она опять выкинула обломки во двор. Юноша утром встает, просыпается, одевает последние башмаки на ноги, берет в руки последние посохи. Спрашивает:
— А вы не знаете, тетушка любезная, вот такую?то по имени, такую?то обличьем ?
— Нет, я не знаю. Моя  сестрица, что живет за версту отсюда, она должна знать ее.
Он опять шагал, шагал,  то ли годы, то ли дни прошагал, неведомо. Опять избенка вертится на петушинй ноге. Он  говорит избенке: «Избушка моя, моя маленькая, развернись-ка, стань путнику приютом на ночь». Изба также перестала вращаться, он заходит вовнутрь, старуха сидит на печи-каменке, нос как угольная кочерга, глаза с черпаки величиной. Она говорит:
— Хуххуух, вот теперь пришла мне в рот закуска, как змея в руки заползла.
— Какая из меня закуска, бабуся, не гороховый суп – а помойная вода, вместо мяса один хрящик.
— Вот оно что, – говорит старуха, – ты мой племянник, сын братца родимого!
Ну, опять она его потчует, поит, укладывает юношу почивать. Башмаки железные его надела себе на ноги,  и в руки взяла его посохи, принялась их изничтожать. Всю ночь их  стегает,  крошит, потом выкидыает обломки из окна на двор. Юноша утром встает, она  дает юноше башмаки на ноги и ружье в руки, говорит: «Ступай-ка, добудь для тетушки дичи на ужин, но вот на развилке будет птица, ее не смей трогать»
Юноша отправился в путь, с этим ружьем, дошел до развилки дорог, там сидит на дереве птица, огромная как стог сена. Он примерился стрелять, не выстрелил. Пошел оттуда в лес, набил-настрелял сорок, воронов, ворон, всякой  никудышной птицы.
Вдруг началась непогода, снегопад, слякоть небывалая. Смотрит юноша: детеныши лисьи подыхают. Он снял кафтан, прикрыл их, закрыл от дождя. Пришла лисица, говорит:
— Эй ты, злодей, я тебя съем,  посмел тронуть моих детенышей!
Детеныши просят:
— Матушка, не ешь его! Юноша-бедняжка нас уберег, иначе бы мы замерзли насмерть! 
Так ей сказали лисята, на это лисица ответила: «Ты добро сделал мне, я тебе вдвое».
Отправился юноша своей дорогой, дальше зашагал. Снова разбушевалась непогода, слякоть, снег с дождем. Смотрит юноша: волчата замерзают. Он взял, укрыл их, кафтаном закрыл их. Волчица пришла, сказала:
— Гой, ты, злодей, я тебя съем, посмел тронуть моих детенышей!
Детеныши сказали:
— Матушка, не трогай его, он нас защитил, иначе бы мы замерзли насмерть!
Так  ей сказали волчата, волчица говорит: «Ты добро сделал для меня, я тебе вдвое сделаю».
Он опять зашагал, шагает через непогоду, под дождем, под снегопадом. Смотрит: медвежата замерзают возле дороги. Он опять их укрыл кафтаном, прикрыл их. Косолапая пришла, говорит:
— Гой, ты, злодей, я тебя съем, посмел тронуть моих детенышей!
Детеныши жалкие сказали:
— Матушка, не ешь, юноша-бедняжка защитил нас, иначе мы бы замерзли насмерть!
Так ей сказали медвежата, медведица говорит: « Ну ладно, ты сделал добро, я тебе сделаю вдвое». Вот что пообещала косолапая.


Назад2Далее
 
 Финские сказки

Семь лет в Лапландии
Лопарские злыдни
Волшебные узлы
Шляпа шведского короля
Работник и барин
Спрятанная любовь
Зловредный овинник и ручной медведь
Байки про конюшенника
Невеста-мышь
Девушка в королевском саду
Живое кантеле
Случай с мачехой