Скандинавские сказкиНорвежские народные сказкиДатские народные сказкиШведские народные сказкиФинские народные сказкиИсландские народные сказки
Скандинавская мифологияСкандинавские мифыСкандинавская мифология: Скандинавская мифология: Скандинавская мифология: Сказания о Богах и героях
Саги об исландцахПряди об исландцахСаги о древних временах
 
 
 
 
 
 
 Финские сказки

Белка и охотники
Веселый Матти
Где богатство зарыто?
Глупый Пейкко
Добрые советы
Как едят кашу
Как собака и волк на свадьбе у людей побывали
Лиса-нянька
Мневезёт
Одеяло стало много длиннее
Поездка на ярмарку
Предсказание крестьянина
Зимняя сказка
 
 

Спрятанная любовь

Пошел юноша, дальше зашагал. Пришел на берег моря, смотрит: весенним паводком вынесло на берег щуку, она там лежит на сухой земле, словно бревно. Он взял палку,  столкнул щуку в море. Она говорит:
– Ты сделал мне добро, я тебе сделаю вдвое.
Он пошел своей дорогой. Шагал, шагал, вернулся домой к тетушке, принес охапку дичи, коршунов, ворон разных. Говорит: «Гляди-ка, целый день ходил, теперь тут будет что сварить – всякой дичи вдоволь». Проспал ночь, утром пробудился, собрался уходить. Спросил у тетушки:
— А вы, тетушка любезная, не знаете такую-то по имени, такую-то обличьем?
— Знаю, – говорит, – много тебе трудностей одолеть придется, – сказала. – Сейчас ты пойдешь в такое место, где восемь голов, с плеч крещеного люда снятых, на кол надеты, девятый кол для твоей головы.
Он отправился в путь, шагал, шагал, то ли годы, то ли дни странствовал. Смотрит: восемь голов на колья надеты, как тетушка ему говорила, девятый его дожидается. Он вошел в избу, тамошняя бабка наскочила на него, говорит: «Пришел для моих лошадей пастух». Ночь проспали, утром отправляет она лошадей в лес и юноше говорит: « Ступай пасти!»
Она запустила лошадей в открытый загон. Юноша пошел следом, только и видел, как они разбежались. Он пошел в лес, присел на камень и заплакал, плакал, плакал, жалобно причитал. Смотрит: глянь, лисица загоняет лошадей, гонит их в загон. Старуха разгневанная бегом бросилась в загон, и давай коромыслом, коромыслом лошадей избивать, говорит: «Зачем так рано домой воротились! Девятую голову на кол я  не  насадила!»
На другой день опять лошадей в лес отправляет, пастуха следом.  Как лошадей выпустила, только пастух их и видел. Пошел пастух в тот лес, присел на камень, плачет, плачет, плачет, всё ведь пропало, он и плачет горько. Смотрит: глянь, волчица загоняет лошадей, гонит их в загон. Старуха опять зашла в загон, принялась колом  лошадей охаживать, говорит: «Девятую голову на кол я не насадила!» Эти девять лошадей – они ведь были дочерьми старухи.
На третий день опять пастуха отправила в лес, лошадей в загон, только и видел пастух, как они разбежались. Пастух пошел в лес, идет, плачет, плачет, плачет, причитает что всё пропало. Смотрит: глянь, медведица загоняет лошадей. Старуха опять зашла в загон, опять давай коромыслом лошадей, говорит: «Эх вы, опять пришли раньше времени, девятую голову на кол я не насадила!»
Подошел юноша к загону, одна лошадь проговорила:
— Этой ночью каждая из нас родит жеребенка, а тебе завтра в уплату предложат взять самого лучшего, ты на него не соглашайся, бери самого худшего изо всех, коли даст бери, коли нет, ступай своей дорогой!
Наутро идут в загон, глянь, девять кобылиц принесли по жеребенку каждая. Старуха говорит:
— Бери теперь из этих девяти жеребят самого лучшего,  ты славно выпасал моих лошадок.
Юноша отвечает:
— Я не возьму лучшего, коли ты отдашь самого худшего, его возьму, коли нет, так я пойду ни с чем.
Старухе не хотелось отдавать худшего, уговаривает его по?всякому, пытается всучить лучшего жеребенка. Юноша нипочем не брал, так ей пришлось по неволе отдать этого худшего.
Юноша перевязал его кушаком, закинул на спину и отправился нести с собой. Пронес немного по дороге этого жеребенка –  так из него выросла такая могучая лошадь, что даже взглянуть на нее боязно, здоровенный такой конь. Этот конь и говорит: «Забирайся ко мне на спину, юноша, и поезжай верхом на мне на такой-то покос, в чистое  поле!» Юноша поехал верхом на своем коне на этот покос.

Конь сказал: «Ступай теперь к старушке-вдове, эта вдова твоей желанной-суженой крестная мать, спросишь у этой вдовы, как тебе с желанной своей повидаться». Юноша пошел к вдове и стал ее расспрашивать. Вдова рассказала:
– Любовь твоей желанной положена в море, на острове в синем море, в сердцевине синего камня есть яйцо, внутри  этого яйца ее любовь. Коли сможешь его достать, то  сможешь повидать ее.
Он опять вернулся к своему коню, сказал ему, мол, так и так. «Поезжай в замок, купи девять кож, купи девять ремней, купи девять замкoв, купи седло! Возьми, девятью кожами  перевяжи меня и девятью ремнями прикрепи седло на спину, и девятью замками затвори! – ответил конь. – И тогда  перескочим через синее море на остров».
Вот они уже оказались на острове. Конь топнул по камню, камень разбился надвое. Как камень раскололся пополам, из сердцевины  выкатилось в море яйцо. Юноша заплакал, опечалился. Смотрит: из моря поднимается щука, словно бревно с виду, а в зубах у щуки то яйцо. Щука сказала:
— Ты мне сделал добро, я тебе сейчас вдвое делаю.
С этого острова конь скакнул обратно на покос, в поле чистое. Юноша выпустил коня пастись. Конь сказал: «Ступай теперь к старушке-вдове».
Он пошел к вдове в дом, принес ей это яйцо. Вдова его спрятала под кроватью, взяла и сварила из этого яйца окрошку, и пригласила его желанную, ту девицу, отужинать. Ну, накормила ее этой окрошку из яйца,  спросила девицу:
— А не хотелось бы тебе увидеть своего прежнего суженого?
Девица отвечала:
— Ох, только бы повидаться раньше, чем я умру.
Тогда вдова вытащила из-под кровати этого юношу, говорит:
— Вот  он, здесь, раз ты хочешь с ним повидаться.
Девица тотчас же бросилась юноше на шею, и они соединились.
Вот так всё и кончилось.  


Назад3Далее
 
 Финские сказки

Семь лет в Лапландии
Лопарские злыдни
Волшебные узлы
Шляпа шведского короля
Работник и барин
Спрятанная любовь
Зловредный овинник и ручной медведь
Байки про конюшенника
Невеста-мышь
Девушка в королевском саду
Живое кантеле
Случай с мачехой